一、前言
本單位罐區有28座球罐，每座球罐底有一個分水罐，分水罐有一條管線與烴、水閃蒸罐相連，主要作用為球罐脫水，為方便介質內含水沉降，球罐與分水罐中間閥為常開狀態，分水罐液位計一旦出現問題后果無法想象，現有分水罐液位計為玻璃管液位計，經常由于光線和玻璃管內進入雜質（或冬季保溫不到位結冰，液位堵死或凍裂），看不清水和烴的液面，經常需要通過分水罐低部查水閥來檢查含水，即增加了烴類損失，還由于介質夾帶部分裝置硫化物，在使用罐低查水閥檢查含水時還對環境產生污染，并存在安全隱患。在冬季由于水和烴的液面不清，還易產生凍壞液位計法蘭及液位計玻璃管現象，造成不可預想的事故，計劃改為磁翻轉液位計，我單位有6座球罐分水罐使用分水罐液位計，浮子能漂浮在烴和水的交界面上，外部顯示板隨浮子翻轉，使用效果較好，不易出現異常，所以將剩余的球罐的分水罐液位計更換為磁翻轉液位計。
二、 冷卻水液位計簡介
磁性浮子式液面計安裝于桶槽外側延伸管上，桶槽內部的液位能由翻板指示器清楚得知。旁路管外側亦可加裝磁性開關，做為電氣接點信號輸出，或裝置液位傳送器做遠距離液位信號傳送及液位控制。該液位計是具有可靠的安全性儀表。由于具有磁性藕合隔離器密閉結構。尤其適用于易燃、易爆和腐蝕有毒液位檢測。從而使原復雜環境的液位檢測手段變得簡單和可靠安全。液位計具有就地顯示的直讀式特性。不需多組液位計組合。有著單體進行全量程測量。設備少開孔，顯示清晰，標志醒目，讀數直觀等優點。當液位計直接配帶顯示儀時可省去該系統信號檢測的中間變送從而提高其傳輸精度。
接續法蘭可接受定制液位高度的一種控制儀表，指示器由磁性色片組成，當本體管內的磁性浮球隨液位上升時色片翻轉，即可顯示液位高度。也可在本體管上加裝磁性技術'>開關或遠傳變送器，輸出開關信號或模擬量信號。適合用于高溫、高壓、耐腐蝕等場合，可就地顯示和遠程控制。本體管采用無縫鋼管,連接管處采用拉孔焊接,內部無劃痕。安裝方式可選擇側裝和頂裝，本體下端密封。
三、.翻板液位計的選購
本產品又稱磁性液位計，磁翻柱液位計，磁浮子液位計，它是利用磁藕合原理進行工作的，產品彌補了玻璃管液位計不能在高溫高壓下工作且易碎的多重缺點。
有側裝和頂裝二種安裝方式，無論那種方式都可以捆綁遠傳裝置，使液位計即可以就地顯示液位，又可以遠程監控液位。捆綁后的冷卻水液位計可稱為遠傳型冷卻水液位計。
制作冷卻水液位計的工藝雖然很簡單，但冷卻水液位計作為計量儀表，特別是遠傳型冷卻水液位計，如果未經質監局審核，沒有生產許可證，產品質量是難以得到保證的。因此，采購冷卻水液位計要選擇有生產許可證且信譽好的廠家，價格可能略高一點，但產品質量有保證，售后服務有保證。
四. 冷卻水液位計主要技術參數
（1）冷卻水液位計，可配置液位變送器，用以實現液位信號遠傳的數/模顯示。
（2）結構原理 MY型屬模擬式液位變送器，由液位傳感器和信號轉換器兩部分組成。液位傳感器由裝在φ20不銹鋼護管內的若干干簧管和若干電阻構成，護管緊固在測量管（主體管）外側；信號轉換器由電子模塊組成，安置在傳感器頂端或底端的防爆接線盒內
主要技術參數：
（1）量程：300～19000mm
（2）誤差：±10mm；
（3）輸出信號：4～20mA.DC（兩線制）；
（4）負載電阻：≤550Ω；
（5）供電電壓：24V.DC；
（6）出線口：M20×1.5（內）；
（7）環境溫度：-40～+60℃；
（8）防爆等級：dⅡBT1-4；
（9）外殼防護等級：IP65。
五、冷卻水液位計的使用
玻璃板液位計可直接用來觀察各種容器內介質的液位高度。它適用于石油、化工等工業領域的液位指示，該液位計結構簡單，觀察直觀、清晰，不堵塞、不滲漏，安裝方便，維修簡單。玻璃板液位計上、下端安裝法蘭與容器相連接構成連通器，透過玻璃板可直接觀察到容器內液位的實際高度。上下閥門裝有安全鋼珠，當玻璃因意外損壞時，鋼珠在容器內壓的作用下自動密封，防止容器內液體外溢，并保證操作人員安全。
冷卻水液位計安裝于桶槽外側延伸管上，桶槽內部的液位能由翻板指示器清楚得知。旁路管外側亦可加裝磁性開關，做為電氣接點信號輸出，或裝置液位傳送器做遠距離液位信號傳送及液位控制。該液位計是具有可靠的安全性儀表。由于具有磁性藕合隔離器密閉結構。尤其適用于易燃、易爆和腐蝕有毒液位檢測。從而使原復雜環境的液位檢測手段變得簡單和可靠安全。液位計具有就地顯示的直讀式特性。不需多組液位計組合。有著單體進行全量程測量。設備少開孔，顯示清晰，標志醒目，讀數直觀等優點。當液位計直接配帶顯示儀時可省去該系統信號檢測的中間變送從而提高其傳輸精度。
六、冷卻水液位計的安裝
以我廠某球罐為例，其冷卻水液位計安裝過程如下：
6.1球罐基本參數
設備編號：V-3101A/B/C/D
容器規格：1500M3
容器種類 ：Ⅲ類容器
容器質量凈重： 266900kg
設計壓力：1.77MPa；
工作壓力：1.59MPa
流程切斷和排液卸壓
（1）檢修前，應在外輸時將罐內液化氣盡量輸走。
（2）確認A罐入口速斷閥HV-3121、HV-3122關閉；
（3）確認連接入口管線液相平衡管線和兩條回流管線上的手閥關閉；
（4）打開罐底入口閥（使閥所在管線的排液卸壓與罐拉通進行）；
（5）關閉罐底到分水器的球閥；
（6）關閉罐出口去回煉泵的手閥；
（7）將剩余的液化氣通過倒罐流程輸送到其它罐中；
（8）倒罐完成后，關閉罐出口速斷閥HV-3123；
（9）確認罐底出口球閥打開（使閥所在管線的排液卸壓與罐拉通進行）；
（10）確認高壓放空管線上的速斷閥HV-3130和氣相平衡管線上的速斷閥HV-3124關閉；
（11）打開安全閥旁通放空。
6.3置換
（1）將分水器的液排盡；
（2）在分水器出口兩閥之間連接臨時管線；
（3）打開安全閥旁通，從臨時管線通入清水，待液位上升到90%時關閉安全閥旁通，打開安全閥下甩頭放空，當甩頭出水并連續穩定時，停止注水。
（4）關閉安全閥旁通，拆下安全閥，然后打開安全閥前手閥，保證球罐對空；
（5）關閉罐頂氣相管線手閥；
至此，注水完成。下一步是將水倒入B罐（以B罐為例）。
（6）在安全閥下法蘭處安裝盲法蘭，在下面的甩頭上接入非凈化風；
（7）對B罐進行流程切斷和排液卸壓（步驟與對A罐的相同）；
（8）將B罐分水器的液排盡；
（9）在兩罐分水器出口兩閥間連接臨時管線；
（10）導通兩罐底部分水器到分水器的閥門，打開非凈化風，將水從A罐壓入B罐。
（11）球罐水排盡后，關閉B罐分水器的進出口閥門。
6.4注意事項
利用泵外輸液化氣降低球罐液位時防止泵抽空汽蝕；球罐充水時液位避免過高，以免水進入放空管線中；盡量選擇相鄰兩個球罐進行置換；HV3109關閉不嚴，屆時需聯系廠家處理。